勿論、個人サイト自体が、あくまで趣味の範囲の世界ですから、それは仕方がないですよ、実際の生活よりもサイトを優先させるなんて本末転倒なんて事態は、望んでいません。

　でも、それを差し引いたとしても寂しさは抑えられません。

　人間の作り出すものなんて、どんなにスケールが大きかろうと、どんなに小さいものであろうと、絶対なんて作り出せない。それこそ「風の・前の・塵に・同じ」です。
　そんなことがこれでもかと、思い知らされた、この一年であったわけです。世界遺産であろうと、象徴であろうと、そして個人サイトであろうと、です。

　だからこそって言うんでしょうか？逆説的な話ですけれど、だからこそ危うい個人サイトは、残り続けて欲しいわけです。
　サイトって、面白い存在だと思うんですよ。個人にじかに会ったり、話をしない。だけれども現代においては、ある意味隣人よりも、その人が理解できたり、結果その人らしくない文章に、ピンときたりできるわけです。『あれ？何かあったのかな？』って。

　実は自分自身、今、かなり大きな人生の岐路に立っています。いつ閉鎖してもおかしくないぐらいに、時間がありません。それでも今、自分の中にある言葉を取り出しておかなければ、それこそ、その言葉達を忘却の彼方に追いやってしまいます。
　また、その言葉を楽しみにしてくれている方たちが増えてきたことは、喜ぶべき誤算でもあります。

　本年は、本当に多くの方々に出会い、実りのある一年でした。これを見ていらっしゃるあなた、あなたはわからないかもしれないぐらいに、かしのきは感謝してます。

　恐らく２００２年の一年間は、今年以上にお休みを頂くことが多いかとは思いますが、どうか宜しくお願いいたします。

Thanks:
リンクさせていただいているサイト運営者の方々
メールをくださる方々
まだ知らぬ閲覧者の方々（来年はお話ししましょう）