(71a)私たちが知り合ってからもう2年になるわね。
[英]It's been almost two years since we met, hasn't it?
[伊]Sono passati quasi due anni da quando ci siamo incontrati, non è vero?
[英]That's right. Time flies.
[伊]Esatto. Il tempo vola.
[英]Have you ever eaten at that Spanish restaurant?
[伊]Hai mai mangiato in quel ristorante spagnolo?
[英]Yes, but I prefer the Chinese place next door.
[伊]Sì, ma preferisco il ristorante cinese accanto.
[英]Is it supposed to get cold tonight?
[伊]Chissà se stasera farà freddo?
[英]I heard on the radio that it's going to snow.
[伊]Ho sentito alla radio che nevicherà.
[英]Wasn't that what you'd call a splendid wedding?
[伊]Non è stato forse un matrimonio splendido?
[英]I agee, it was gorgeous.
[伊]Sono d'accordo, era stupendo.
[英]Is the birthday party for Mary still on?
[伊]La festa di compleanno di Mary andrà come previsto?
[英]Yes, as far as I know.
[伊]Sì, per quanto ne so.
[英]Do you remember that our anniversary is coming up?
[伊]Ti ricordi che si avvicina il nostro anniversario?
[英]How could I forget?
[伊]Come potrei dimenticarlo?