0010. 英→伊35-38

戻る

(35a)いらっしゃいませ。


[英]How may I help you?
[伊]Come posso aiutarti?


(35b)10歳になる女の子用のコートを探しているのですが。

[英]I'm looking for a coat for a ten-year-old girl.
[伊]Cerco un cappotto per una bambina di dieci anni.


(36a)婦人用のランニングシューズはありますか。

[英]Do you carry women's running shoes?
[伊]Esistono scarpe da corsa per donna?


(36b)はい、3階にございます。

[英]Certainly, on the third floor.
[伊]Sì, è al secondo piano.


(37a)セールの時計はどうやって見分けるのですか。

[英]How do you know which watches are on sale?
[伊]Come fai a sapere quali orologi sono in saldo?


(37b)セール品には赤札が付いています。

[英]Sale items have red tags.
[伊]Gli articoli in saldo hanno etichette rosse.


(38a)紳士用スーツでセール中のものはありますか。

[英]Are any of the men's suits on sale?
[伊]Ci sono abiti da uomo in saldo?


(38b)多くがそうです。サイズはおいくつでしょうか。

[英]Many of them are. What size do you wear?
[伊]Molti di loro lo sono. Che taglia porti?


【参考文献】
・赤井田拓弥、「CDを聞くだけで英語表現が覚えられる本」、(株)中経出版・2005年発行。

戻る