Phyto-Estrogen Cream, Progesterone Cream（フィトエストロゲン・クリーム、プロゲステロン・クリーム ) の個人輸入代行

個人輸入代行：Phyto-Estrogen Cream（ フィトエストロゲン・クリーム ) 
                  Progesterone Cream（ プロゲステロン・クリーム ) 

　輸入数量規制：　合計２４個以内

　海外業者の在庫数量の事前確認ができます。

Phyto-Estrogen Cream,
Net Wt. 4 oz (113.4 grams)
ブランド名：Source Naturals

　１個 3,240円＋送料4,000円＝　７,２４０円（税込）
　２個 6,480円＋送料4,000円＝１０,４８０円（税込）
　４個 11,520円＋送料4,000円＝１５,５２０円（税込）
１２個 33,480円＋送料4,000円＝３７,４８０円（税込）

Natural Progesterone Cream,
Net Wt. 4 oz (113.4 grams)
ブランド名：Source Naturals

　１個 2,700円＋送料4,000円＝　６,７００円（税込）
　２個 5,400円＋送料4,000円＝　９,４００円（税込）
　４個 10,440円＋送料4,000円＝１４,４４０円（税込）
１２個 28,080円＋送料4,000円＝３２,０８０円（税込）

連絡先　〒５４１－００５４　　大阪市　中央区　南本町３－３－２３
　　　　　　　　　　　　　　　　インペリアル船場ビル７０８　　吉田屋
　　　　　　　TEL & FAX：０６－６２８２－３６３７

代金の表示は消費税込み・送料別です。

振込先は吉田屋より連絡します。

　Ｅメール・ＦＡＸ・電話又は郵便で連絡の後に、代金振込願います。
----------------------- 連絡必要事項 ----------------------
・商品名：　数量：　金額：
・郵便番号：　住所（ふりがな）：　氏名（ふりがな）：　電話番号：
-----------------------------------------------------------
　アパート名・マンション名等を忘れないでください。
　アルファベットにするのが難しい場合はアルファベットも記入願います。
　（例：ベルデュール・・・ＶＥＲＤＵＲＥ）

aamy56@fan.hi-ho.ne.jp をクリックすると、メールが送れます。

　代金とは別に、５％前後の支払が必要になることがあります。
お客様に立て替え払いしていただき、後日、吉田屋より返金します。
　郵便局（税関）に関税等を支払わなければならないことが、まれにあります。

振り込み後６０日間経過しても商品が受け取れない場合は、全額返金します。
　商品受け取り時に一部破損の場合は、破損割合に応じて返金します。

●ＴＯＰページ

　上記の健康食品は薬事法の輸入制限があり、業者が販売許可を取得するのは困難な
状況にあります。
　輸入代行として吉田屋が取り寄せてから、お客様に送るのは販売と同様のことに
なるため、認められていません。
在庫は置いていませんし、今後も置かないと思います。

　商品価格（円）は為替によって変動します。

　個人輸入の場合は一回に２月分、配偶者の分とあわせて４ケ月分は輸入できます。

　吉田屋はＦＡＸまたは郵便の注文原稿を作成し、発注します。
　注文原稿を作成し、吉田屋から送付した日から９０日間のフォローをします。
　（商品が送られて来ないなどのクレームに対して、前受金以内の額を補償。
　ただし、吉田屋の指定方法以外の方法でお客様の判断で行ったことに原因がある
　場合は補償しません。例えば、税関からの問い合わせに対し、吉田屋に無断で処置
　したときなどです。必ず、事前に相談願います。）

Label Information:
 
" Phyto-Estrogen Cream, Source Naturals, 
Net Wt. 4 oz (113.4 grams) 
Advanced Liposomal Delivery
Non-GMO Soy 

Eternal Woman・Phyto-Estrogen Cream offers some of the 
finest phyto-estrogens, renowned for use during 
menopause.  Each ounce contains 60 mg of isoflavone 
phyto-estrogens along with 150 mg of pomegranate juice 
extract, a natural source of estrone, and 100 mg of 
red clover extract.  Micro-penetrating liposomes pass 
through skin layers more easily that non-liposomal 
creams. 

Suggested Use:  Massage 1/2 teaspoon of cream twice 
daily into smooth skin areas such as wrists, face, 
throat or chest. For topical use only. Do not use on 
mucous membranes. Individual needs may vary. This 
cream may be used throughout the month. Store in a 
cool dry place. Do not use if either tamper-evident 
seal is broken or missing. Keep out of the reach of 
children.

Ingredients:  Purified Water, Liposomal Soy 
Isoflavone Extract (60 mg Isoflavones per ounce), 
Lecithin Phospholipid, Aloe Vera Gel, Caprylic/Capric 
Triglyceride (Emollient) & Glyceryl Stearate 
(Emulsifier), Glycerin, Cetearyl Alcohol & 
Ceteareth-20 (Emulsifiers), Cetyl Alcohol (Emollient), 
Stearic Acid, Tocopheryl Acetate (Natural Vitamin E), 
Cocoa Butter, Pomegranate Seed Juice Extract (150 mg 
per ounce), Red Clover Tops Extract (100 mg per ounce), 
Black Cohosh Root Extract (80 mg per ounce), Dong Quai 
Root Extract (25 mg per ounce), Grapefruit Seed 
Extract & Methylparaben & Propylparaben & Dowicil & 
Sorbic Acid (preservatives), Xanthan Gum, Rosemary Oil 
and Natural Cherry Almond Fragrance. "

Brand Name:  Source Naturals
Net. Wt. 4 oz. (113.4 grams)

Suggested Retail Price: $27.98



Label Information: 

" Natural Progesterone Cream, Source Naturals, 
4 oz. (113.4 grams) 
Advanced Liposomal Delivery

Eternal Woman・Progesterone Cream contains 500 mg of 
progesterone from soy per ounce. It is enhanced by 
Mexican wild yam and black cohosh root extracts. 
Micro-penetrating liposomes pass through skin layers 
more easily than non-liposomal creams. 

Suggested Use: Massage 1/2 teaspoon of cream twice 
daily into smooth skin areas, such as wrists, face, 
throat or chest. For topical use only. Do not use on 
mucous membranes. Women with a regular cycle-use for 
2 weeks before menstruation begins. Women without a 
cycle-use for 2 weeks on and 2 weeks off. Best results 
with regular use. Store in a cool dry place. Do not 
use if tamper-evident seal is broken or missing. Keep 
out of the reach of children. Do not get gel in eyes.

Ingredients: Purified Water, Aloe Vera Gel, Cetearyl 
Glucoside (emulsifier), Caprylic/Capric Triglyceride 
and Cetyl Alcohol (emollient), Glycerin, Wild Yam 
Extract, Tocopheryl Acetate (Natural Vitamin E), 
Lecithin Phospholipid, Natural Progesterone USP from 
Soy (500 mg per oz), Glyceryl Stearate (emulsifier), 
Jojoba Oil, Squalane, Stearic Acid, Sage Extract, 
Black Cohosh Root Extract, Ginseng Extract, Marigold 
Extract, Grapefruit Seed Extract, Methylparaben and 
Propylparaben and Sorbic Acid (preservatives), Xanthan 
Gum, and Rosemary Oil.    " 

Brand:  Source Naturals 
4 oz. (113.4 grams) 
Expiration Date: Approx. 2 years from the date of 
purchase.

Suggested Retail Price: $27.98